Il cast di Arakawa under the Bridge e la crisi Shaft

E' stato annunciato il cast completo di "Arakawa Under the Bridge", l'anime che esordirà ad aprile in Giappone. L'immagine dell'annuncio è riportata qui accanto, proveniente direttamente dal 2ch.
L'immagine mostra come lo studio Shaft ultimamente stia creando una specie di "nepotismo" in senso lato attorno ai propri lavori, come se non bastasse la già ampiamente trattata crisi d'immagine con Hidamari Sketch. Risulta infatti che nel cast compaiono nomi quali Hiroshi Kamiya, Sawashiro Miyuki, Sugita Monokazu e Saitou Chiwa, ovvero seiyuu che in passato hanno fatto già più volte parte dei cast Shaft.
Perciò, prendendo spunto da un grafico simile apparso sul sito nipponico, è riportata in basso una tabella che mostra come una stessa persona sia stata riutilizzata più volte nelle ultime e più famose serie Shaft.
Nella tabella, O testimonia la presenza nel cast, mentre dove appare X la voce non è compresa tra le voci attive.